SEPATON有限公司（美国）简介
　　美国SEPATON有限公司总部设在马萨诸塞，以虚拟磁带库及相关软件为主要产品，是提供基于磁盘备份和数据保护方案的业界最优秀公司之一，SEPATON从2002年开始推出S2100系列产品，在该行业拥有最早的历史和经验。经过长时间的锤炼与验证，其产品拥有最稳定成熟的技术，其技术优势明显高于其他竞争产品，在当今VTL市场中占据重要的领先地位。SEPATON的创始人敏锐地发现了随着磁盘技术飞速发展，成本降低的趋势，充分发挥磁盘的优势并利用ATA磁盘技术进行数据备份。
　　SEPATON在IT、金融、教育、制药和生物技术等领域均拥有客户，并为政府部门如安全部门、国家防御部门、军事部门的数据备份/恢复提供了高效、安全的解决方案。SEPATON公司的虚拟磁带库S2100-ES荣获了全球知名杂志STORAGE和网站SearchStorage.com评选的2004年度备份硬件类产品的金牌奖。2005年5月，惠普正式宣布全球OEM SEPATON公司的S2100-ES产品。更多信息请访问www.sepaton.com或www.notapes.com 。

北京冠融世纪科技发展有限公司简介
　　北京冠融世纪科技发展有限公司是美国SEPATON有限公司的中国区总代理，是一家服务于金融、保险、电信业的信息化企业，冠融同世界著名的备份软件厂商如Veritas、Bakbone、Legato等以及国内知名的系统集成商建立了密切的合作伙伴关系，已为保险公司、银行等提供了完整的数据备份解决方案。冠融公司拥有两大主营业务：一是以设备集成为主，为金融、保险、电信企业提供专用设备；二是以软件开发为主，为金融及保险行业提供软件解决方案和技术支持服务。冠融公司拥有精湛的技术和服务队伍，为网络数据提供全系列的信息存储、备份、容错和数据管理整体解决方案，同时为业务、渠道应用提供全面的软件系统解决方案。凭借人才、技术、产品、服务等优势，现已成为国内知名的数据备份产品的代理商和系统集成商。

联系方式：
北京冠融世纪科技发展有限公司
地址：北京市朝阳区建国路89号华贸中心16号楼319室
邮编：100025
电话：010-52037953 52037954 52037955 52037956
传真：010-52037957
Email:weiping@grandrole.com
网址：www.sepaton.com; www.notapes.com；www.grandrole.com
虚拟磁带库产品负责人：张卫平 52037953/54/55/56-528